Lola and Lotta have opened their very first shop that sells a lot of stuff. They're having a lot of fun until they accidently sell Charlie's special swimming goggles to Morten, their first customer. Charlie wants the goggles back, but Lola tells Charlie that they can't and he did proper paying with banana chips. Charlie is not amused and wants his goggles back immediately. Morten, on the other hand, doesn't want to give the goggles back. Lola gets him to trade the goggles and gives them to Charlie. At the end, Lola is the shopkeeper.